La Carencia

Yo no sé de pájaros,
no conozco la historia del fuego.
Pero creo que mi soledad debería tener alas.

Alejandra Pizarnik


A Carência

Não sei sobre pássaros,
não conheço a história do fogo.
Mas creio que minha solidão deveria ter asas.

(Tradução de Carlos Machado)

Um comentário:

Carol Timm disse...

Helen,

Eu não sabia que você tinha outros blogs!!

Achei este de poemas hoje lindo!!

Vou até levar esse poema para a Casa de Leitura outro dia.

Que bom quando algo que a gente publica toca o coração de algúem.

Beijos,
Carol