Y aún me atrevo a amar
el sonido de la luz en una hora muerta,
el color del tiempo en un muro abandonado.
En mi mirada lo he perdido todo.
Es tan lejos pedir. Tan cerca saber que no hay.
...
E ainda me atrevo a amar
o som da luz numa hora morta
a cor do tempo num muro abandonado.
No meu olhar perdi tudo.
É tão longe pedir. Tão perto saber que não há.
(Alejandra Pizarnik) Tradução de Alberto Augusto Miranda
Nenhum comentário:
Postar um comentário